Reworked file name logic for Safari users

Safari users that choose the "Save as" option from the context menu for documents, now get a correct filename for the file they're saving.