Adres formattering

Ieder land heeft zijn eigen manier waarop een adres wordt geschreven. In het verleden was ieder adres in onze applicatie op dezelfde manier geformatteerd. Dit kon een beetje vreemd zijn voor sommige gebruikers omdat het adres er niet uitzag was zoals ze in hun land gewend zijn.

We hebben daarom de Slimme Adres Formattering Engine™ (SAFE™) ontwikkeld. Deze kan adressen formatteren op basis van de standaarden van verschillende landen.

Hoe gebruik ik het geformatteerde adres in een document?

We hebben 2 nieuwe mergefields geïntroduceerd waarmee het geformatteerde adres in document templates kan worden ingevoegd:

• «RelFullAddress» - adres op meerdere regels.
• «RelFullAddressCS» - adres op een enkele regel. Gegevens zijn gescheiden door een komma.

Welk verschil tussen landen?

Misschien vraag je je af waar dit eigenlijk allemaal over gaat. Laten we kort naar twee voorbeelden uit verschillende landen kijken:

Valt het je op, hoe de postcode + plaats op dezelfde regel staan, terwijl de Braziliaanse postcode (CEP) op een volgende regel komt? Een ander verschil is dat het Braziliaanse adres de 2-letterige code van de provincie met een streepje (-) achter de plaats toont, terwijl dit in een Duits adres ontbreekt.

SAFE™ houdt rekening met alle details en zorgt dat je documenten er professioneel uitzien.